Інстытут беларускай гісторыі і культуры

ГРАНИЦЫ САМОГИТИИ-ЛЕТУВЫ И ЛИТВЫ-БЕЛАРУСИ В ГОСУДАРСТВЕННЫХ АКТАХ ВРЕМЕН РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ

Северо-Западный крайДанное короткое сообщение основано на «Хронологическом указателе указов и правитель­ственных распоряжений по губер­ниям Западной России, Белоруссии и Малороссии за 240 лет с 1652 по 1892 год», который был издан С. Ф. Рубинштейном в 1894 году в Вильне. Из этого сборника мы выбрали только те нормативные акты, которые прямо или косвенно очерчивают границы Летувы (у С. Ф. Рубинштейна – Самогитии), Беларуси (у С. Ф. Рубинштейна – Литвы и Белоруссии), Руси (у С. Ф. Рубинштейна — Малороссии) и Московии-России (у С. Ф. Рубинштейна – России и Империи).

ПРЯМЫЕ УКАЗАНИЯ НА ГРАНИЦЫ

1738 год, 28 декабря. Резолюция Кабинета Министров на сообщение Синода. № 225-7717 (стр. 52).

«О неопределении к местам и не дозволении жить в Украине приходящим из Польши и Литвы духовного звания людям, если не согласятся дать подданнической присяги».

Четко указано, что Литва граничит с Украиной (в других местах – с Малороссией). В то время Чернигов был последним городом в составе Российской Империи (указано в соседних государственных актах), граничивший с Речью Посполитой, то есть Чернигов граничил с Литвой. Этот акт дает исчерпывающий ответ Летувским историкам: современная Беларусь это не Русь, не Белая Русь, не Черная Русь, не еще какое-то иное социо-географическое образование, это только Литва. Такое свидетельство глазами государства, очень заинтересованного в присоединении этих земель, крайне важно – если в середине 18 века Российская Империя видела в современной Беларуси Литву, значит, она была Литвой, было так и никак иначе.

1739 год, 8 марта. Именной, объявленный из Кабинета Ее Величества Сенату. № 226-7772 (стр. 52).

«О предосторожностях и мерах к отвращению опасных болезней, распространившихся в Княжестве Литовском».

И здесь мы имеем прямое указание, что Российская Империя граничит с ВКЛ. Напомним, что согласно Андрусовскому перемирию 1667 года Смоленск окончательно присоединен к Московии, и граница с ВКЛ в 1739 году проходила где-то на границе современной Смоленской и Могилевской области. И никакой Белоруссии Москва за Смоленском не видит, там находится только Великое Княжество Литовское. Это еще раз подтверждает факт, что изначально под Белорусскими землями подразумевалась совершенно отличная от современной Беларуси территория, лежащая к востоку от нее. Современные же Беларуские земли даже Москва именовала Литвой.

1739 год, 21 мая. Синодский. № 228-7809 (стр. 52).

«О приводе к присяге на верность подданства приезжающих в Россию из Польши и Литвы духовного и мирского звания людей».

«… которые священного и прочего духовного чина Польской и Литовской наций ради гонения от  Униатов за благочестие вышли оттуда в Россию … Священников и прочих духовного чина людей Польской и Литовской наций, которые вышли из Польши  в Россию после того времени … привести к присяге, в которой впредь ходить будут …».

А в этом документе мы четко видим, что из граничащей с Россией Польши (Речи Посполитой) приходят две нации – Польская и Литовская. Этот документ крайне важен тем, что фактически отрицает существование нации неких Беларусов, Белорусов, Белороссиян или еще какой-то третьей нации. То есть в Московских глазах Российская нация на западе граничила с нациями Польской и Литовской, в противном случае Московские крайне заинтересованные чины обязательно бы указали ее существование или, в крайнем случае, придумали бы ее.

1759 год, 5 ноября. Манифест. № 329-11007 (стр. 76).

«О дозволении находящимся в Польше, Литве и Курляндии беглым Российским солдатам и другого звания людям выходить беспрепятственно в Ригу и там поступать в фортификационные работы и в дворцовые крестьяне».

Здесь еще раз подтверждаются границы Российской Империи на Западе, и вновь мы видим отсутствие всякого упоминания о некой Белой Руси и различных ее производных к западу от Смоленска.

1762 год, 28 февраля. Манифест. № 342-11456 (стр. 79).

«О продолжении срока для возвращения в Россию бежавших в Польшу, Литву и Курляндию разного звания людей».

И снова нам указывают на отсутствие западнее Смоленска всякого рода Руси.

1769 год, 16 января. Манифест. № 385-12231 (стр. 100).

«О позволении Польским и Литовским обывателям иметь по-прежнему торг во всех Российских провинциях».

То же самое, к западу от Смоленска Москва видит только Литву и Польшу.

1772 год, 16 августа. Именной, данный Белорусскому Генерал-Губернатору Графу Чернышеву. № 405-13850 (стр. 106).

«О принятии под Российскую Державу уступленных от Польши провинций; о назначении жителям срока для принятия присяги; о поставлении столбов на новых границах».

Речь идет о первом разделе Речи Посполитой, согласно которому «…2) Под именем Псковской губернии включить часть Наших провинций, приписав из новых те уезды, поветы или иного названия земли, кои поблизости удобнее. 3) Вторая Могилевская губерния назваться будет. 4) Псковская губерния будет состоять из провинций: Псковской, Великолуцкой, Двинской, в которую переименовать Польскую Лифляндию, Полоцкой, состоящей из той части Полоцкого воеводства, которая в Наши границы входит, и из Витебского по правую сторону реки Двины. Губернским городом назначается Опочка. 5) Могилевская губерния составится из провинций: Могилевской, Оршанской, Рогачевской, Витебской. Она составится из лежащих мест между реками Двиной и Днепром …».

Итак, только в 1772 году впервые появляется понятие Белорусские Губернии, под которыми оккупационные войска подразумевают современные восточные части Могилевской и Витебской областей. Таким образом, понятие Белоруссии и всех от него производных, включая и современное Беларусь, является насильственным термином, привнесенным из России с целью соблюдения ее и только ее интересов. Как видно из предыдущих нормативных актов, ранее 1772 года к западу от Смоленска Москва видела Литву, только Литву и ничего другого.

1772 год, 14 декабря. Именной, данный Белорусскому Генерал-Губернатору Графу Чернышеву. № 417-13923 (стр. 110).

«Об освобождении двух Белорусских губерний от платежа податей на полгода».

Под Белорусской понимается современная Псковская область России, сейчас таковой не являющаяся.

Итак, мы наглядно видим смещение с годами понятия Белоруссия с востока (из России) на запад (в Беларусь), при этом за 200 лет география этого понятия полностью изменилась: там, где этот термин был рожден, он не применим вовсе, а там, где его изначально не было никогда, сейчас он полностью распространяется на целую страну.

Из ранее приведенных документов легко выводится, что понятие Литва является историческим определением современной Беларуси, а понятие Белоруссия (и Беларусь) является придуманным и привнесенным из вне Российскими захватчиками.

1772 год, 13 сентября. Высочайше утвержденный доклад и пункты Белорусского Генерал-Губернатора Графа Чернышева. № 406-13865 (стр. 109).

«Об учинении в Белорусских губерниях переписи о поголовном сборе податей».

Первый документ, в тексте которого упоминается понятие Белоруссия.

1792 год, 8 декабря. Именной данный Генералу Кречетникову. № 592-17090 (стр. 149).

«О распоряжениях в Польских областях, занятых Российскими войсками».

«… 3) Всю прочую новоприобретенную землю назначить к разделению на три губернии, например, в Литве можно бы учредить первую губернию в Минске … 18) … Одним словом, Мы желаем, чтобы сии области не только силой оружия были Нам покорены, но чтобы вы посреди людей, в оных живущих, добрым, порядочным, правосудным, снисходительным, кротким и человеколюбивым управлением Российской Империи присвоили, дабы они сами причину имели почитать отторжение свое от анархии Республики Польской как первый шаг к их благоденствию …».

Четко указано, что в конце 18 века Минск относился к Литве.

1793 год, 27 марта. Манифест Генерал Аншефа Кречетникова, объявленный по Высочайшему повелению в стане Российских войск при Полонне. № 593-17108 (стр. 151).

«О присоединении Польских областей к России».

«… Участие Ее Величества Императрицы Всероссийской, приемлемое в делах польских, основывалось всегда на ближайших, коренных и взаимных пользах обоих Государств. Что не только тщетны были, но и обратились в бесплодную тягость и в таковое же понесение бесчисленных убытков все Ее старания о сохранении в сей соседней Ей области покоя, тишины и вольности, то неоспоримо и ощутительно доказывается тридцатилетней испытанностью. Между неустройствами и насилиями, происшедшими из раздоров и несогласий, непрестанно Республику Польскую терзающих, с особливым соболезнованием Ее Императорское Величество всегда взирала на те притеснения, которым земли, грады, к Российской Империи прилеглые, некогда сущим Ее достоянием бывшие и единоплеменниками ее населенные, созданные и православной христианской верой просвященные и по сие время оную исповедающие, подвержены были … от введения нового пагубного учения [имеется ввиду Французская Революция], стремящегося к расторжению всех связей гражданских и политических … что упомянутые враги и ненавистники общего покоя, подражая безбожному неистовству и развращенному скопищу бунтовщиков Французских, стараются расселять и распространять оное по всей Польше и тем самым на веки истребить как ее собственное, так и соседей ее спокойствие … По сим уважении Ее Императорское Величество Всемилостивейшая моя Государыня, как в удовлетворение и замену многих своих убытков, так и в предохранение пользы и безопасности Империи Российской, а равно и самих областей Польских и в отвращение и пресечение единожды навсегда всяких превратностей и частных разнообразных перемен правления, соизволяет ныне брать под державу Свою и присоединить на вечные времена к Своей Империи все замыкающиеся в нижеописанной черте земли и жителей их, а именно: начиная черту сию от селения Друи, лежащего на левом берегу Двины в углу границы Семигалии, оттуда простираясь на Норочь и Дуброву и следуя по частному рубежу Воеводства Виленского на Столбцы, проводя на Несвиж, потом на Пинск и оттуда проходя через Кунев между Вышгорода и Новогробли близ границы Галиции, с которой смыкаясь, простирается по оной до реки Днестра … Всех Ее Величества новых подданных … под державой своей усыновляя и приобщая к славе и благоденствию Российской Империи по примеру верноподданных Ее жителей Белорусских, живущих в полном спокойствии и изобилии под мудрым и кротким Ее царствованием …».

Чудовищное лицемерие, неприкрытая агрессия, карикатурная попытка оправдать оккупацию никогда не принадлежащих Москве земель. Суть оправданий, как видим, сводится к следующему: некие изрядные убытки, переживания по поводу отсутствия спокойствия в соседней стране, наличие в ней насилия и несогласий, а также превентивные меры по искоренению врагов, переносящих идеи Французской Революции.

В этом памфлете-манифесте Российские оккупанты нам дают понять, что же они собираются сделать с Литвой «по примеру верноподданных Ее жителей Белорусских». Еще до 1772 года Смоленск на Западе граничил с Литвой, но потом там родилась некая Белоруссия. Так «по примеру верноподданных Ее жителей Белорусских» Литва понемногу и стала превращаться в не существовавшую никогда на ней Белоруссию.

Но что же тогда в Москве подразумевали под современной Летувой? Четкий ответ мы увидим ниже.

1794 год, 30 октября. Именной, данный Лифляндскому, Эстляндскому и Литовскому Генерл-Губернатору Князю Репнину. № 612-17264 (стр. 158).

«О разделении Великого Княжества Литовского на три части и о образе управления оными».

В частности там говорится: «1. Разделить Великое Княжество Литовское на три части и назначить средоточие сих частей в Вильне, в Гродно и Ковно или Койданах по удобности, приписав к Гродно, например остатки Новогрудского, Брест-Литовского и часть Трокского Воеводств, к Ковно все Жмудское Княжество и часть Трокского Воеводства, а к Вильне Виленское Воеводство, и потом учредить во всех тех трех областях исполнительную власть под главным Нашим руководством действовать имеющую, блюстителями коей да будут корпусные войск Наших начальники».

Документ четко определяет одну часть как Жемайтию-Самогитию со столицей в Ковно, отделяя ее от двух других Литовских областей – Виленской и Гродненской. Совершенно очевиден знак равенства между Литвой Гродненской (и Брестской) и Литвой Виленской, одновременно очевидно противопоставление Литвы Гродненской (и Брестской) и Виленской нелитовской Самогитии-Жемайтии. Этот нормативный акт чрезвычайно четко отделяет Жемайтию от Литвы, одновременно разделяя Литву на две части.

Хотели Российские оккупанты того или нет, но они удивительно точно отделили географическую область проживания этнических Беларусов (жителей Гродненской, Брестской и Виленской Литвы) от этнических Жемайтов (жителей Ковенской Самогитии). Все географические названия в документе проходят только по-славянски, Жемайтского начала в них нет.

1795 год, 19 января. Именной данный Белорусскому Генерал-Губернатору Пассеку. № 620-17296 (стр. 171).

«О покупке хлеба жителями Великого Княжества Литовского в Губерниях Полоцкой и Могилевской».

Этот документ свидетельствует, что к началу 1795 года под Белоруссией окончательно и бесповоротно подразумевали современные Витебскую и Могилевскую области.

1797 год, 6 февраля. Именной, данный Сенату. № 678-17761.

«Об устрое­нии вместо назначенных прежде двух Губерний, Виленской и Слоним­ской, одной Губернии под названи­ем Литовской. С приложением штата данной Губернии. Вместо назначенных прежде двух Губерний Виленской и Слонимской повелеваем устроить одну Губернию под названием Литовская, на следующем основании: Губернскому Управлению быть в городе Вильне, уездов же или поветов по-прежнему 19, из коих в 9 по городам, а именно: в Вильне, Гродне, Ковне, Бресте, Новогрудке, Кобрине, Пружанах, Шавлях и Тельше».

Это самое раннее формирование Литовской Губернии в составе Российской Империи. Мы видим, что под Литовской Губернией в 1797 году понимались в большинстве своем только этнические Беларуские земли. А если учесть, что позднее будет сформирована отдельная Ковенская Губерния, в которую отойдут все Жемайтские (Летувские) регионы, а из Литовской будут сформированы Виленская и Гродненская Губернии, мы можем придти только к следующему заключению: в конце 18 века под Литовскими понимались исключительно современная Западная Беларусь в составе Виленской, Гродненской и Брестской областей.

1799 год, 26 июля. Именной, данный Сенату. № 775-19049.

«О введении лето­исчисления в Литовской губернии по старому стилю и общего Россий­ского календаря. Приводится в соответствие с губерниями Белорусской, Киевской, По­дольской, Минской и Волынской, вводится с 1800 года».

Здесь мы встречаем разделение на три части современной Беларуси: Литва, Минск и Белоруссия. Под Литвой, как ранее обозначено, понимались современные области Виленская, Гродненская и Брестская. Что же такое Минская и Белорусская Губернии?

1802 год, 27 февраля. Сенатский, по Высочайше утвержденному докладу. № 816-20162.

«Об учреж­дении губерний Малороссийских: Черниговской и Полтавской и Белорусских: Могилёвской и Витебской. Из Белорусской губернии учредить две губернии Могилевскую и Витебскую и чтоб сверх су­ществующих 8 городов и уездов в Могилевской губернии восстано­вить Старый Быхов, Климовичи, Копысь и Бабиновичи».

Мы получили ответ на вопрос, что же такое Белоруссия – это Могилевская и Витебская области современной Беларуси.

1802 год, 28 июля. Высочайше утверждены штаты Губерний. № 822-20302.

«6. Киевской. 9. Минской».

1802 год, 12 июля. Высочайше утверждены штаты Губерний. № 824-20325.

«Могилевской и Витебской Губерний».

1802 год, 28 августа. Высочайше утверждены штаты Губерний. № 827-20394.

«Двум Литовским губерниям: Вилен­ской и Гродненской».

1802 год, 14 августа. Именной, объявленный Сенату Литовским Военным Губернатором. № 826-20369.

«Об отчислении Ошмянского повета к Гродненской Губернии».

1802 год, 10 октября. Сенатский, по Высочайше утвержденному докладу. № 831-20454.

«О штатах двух Литовских Губерний: Виленской и Гродненской».

Последние пять нормативных актов подтверждают прежнее деление Беларуси на Литву (Виленская, Гродненская и Брестская области), Минск (Минская область) и Белоруссию (Могилевская и Витебская области).

1807 год, 15 октября. Именной, данный Сенату. № 1018-22647  (стр. 259).

«О присоединении Белостокской области к России».

1810 год, 6 октября. Высочайше утвержденное положение. № 1101-24370  (стр. 278).

«О размежевании Литовско-Виленской губернии».

«… 2) Учреждение сие распространить и на Литовско-Гродненскую губернию …».

Литовская губерния фактически разделена на две: Литовско-Виленскую и Литовско-Гродненскую губернию.

1810 год, 25 ноября. Именной, данный Сенату. № 1106-24437  (стр. 279).

«О причислении состоящих в Белостокской области учебных заведений к Округу Виленского Университета».

Этим актом был поставлен этнический знак равенства между Литвой-Беларусью Виленской и Литвой-Беларусью Белостокской. По этому документу можно судить о том, что отторжение Белостокской области от Польши и дальнейшее ее присоединение к Литве-Беларуси было продиктовано исключительно их этнической общностью.

1815 год, 3 июля. Сенатский, по Высочайше утвержденному мнению Государственного Совета. № 1188-26338  (стр. 296).

«О позволении делать вечные разделы имения во всех тех губерниях, где действует Литовский Статут».

Акт, подтверждающий, что в 1815 году Статут ВКЛ реально действовал на всей территории современной Беларуси.

1824 год, 26 ноября. Именной. № 1383-30131  (стр. 334).

«Об учреждении контрактов в городе Шавлях Виленской губернии под именем Самогитских».

Российское правительство таким образом отделяет Жемайтские Шавли (современный Шауляй) от Литовской Вильни, и такое отделение возможно только по этническому признаку, так как географически на то время они были расположены в одной губернии.

1829 год, 23 апреля. Высочайше утверждено мнение Государственного Совета. № 1775-2836.

«О восстановлении между Курляндской и Виленской Губерниями границы по древним описаниям».

Курляндия – юго-западная часть современной Латвии, граничит с Летувой на западе. Таким образом, Россия в 1829 году восстановила границы между Курляндией (современной Южной Латвией) с ВКЛ (современной Виленской областью), сформированные еще во времена Ливонского Ордена в районе 1400 года.

1831 год, 31 марта. Высочайше утверждено положение Комитета Министров. № 1670-4466.

«О дозволении Министерству Внутренних Дел определять и увольнять исправников по Западным Губерниям и Белостокской области».

Белостокская область выделяется в отдельное территориальное образование, отличное как от Литвы, так и от Польши.

1831 год, 27 мая. Именной, данный Сенату. № 1677-4594.

«Об установле­нии временного управления по гражданской части в четырёх Самогитских уездах Виленской губер­нии».

1831 год, 30 октября. Именной, данный Сенату. № 1701-4895 (стр. 400).

«О причислении Белостокской области к Главному Управлению Временного Военного Губернатора Виленского и Гродненского».

Этот акт фактически присоединил Белостокскую область к Гродненской.

1832 год, 12 февраля. Именной, данный Сенату. № 1721-5151.

«О прекращении действие особого в Самогитии Начальника и о восстановлении обыкновенного порядка отношений четырех Самогитских уездов с Виленским Губернским Начальством».

Напомним, что к тому времени Ковенской Губернии еще не существовало, она появится только в декабре 1942 года, северная часть Жемайтии-Самогитии-Летувы находилась под Прусским влиянием и Виленская Губерния напрямую граничила с Пруссией. В этих двух важнейших документах четко определяется, что в состав Виленской Губернии входит только четыре Самогитских (Жемайтских или Летувских) уезда. Эти Самогитские уезды четко ограничены от остальной Литвы, то есть они не являются Литвой. Три из четырех уездов перечислены в предыдущих актах – это Ковно, Шавли и Тельши, четвертый, вероятнее всего, это Вилкомир. Все остальные 15 из 19 уездов Виленской Губернии – не Самогитско-Жемайтско-Летувские, а Литовские, или по-современному, Беларуские, что явно следует из всех приведенных законодательных актов. Особо подчеркнем, что Троки также отнесены не к Самогитии, а к Литве, что следует из акта 1842 года, когда Троки восстановлены как город. Этот момент также важен тем, что Виленская область напрямую граничит с Самогитией-Жемайтией, нет никаких Сувалкий, Дзукий и Аукшайтий, эти этнические области современной Летувы Российские делопроизводители просто не видят, для них существует только два понятия – Самогития и Литва.

О том, что деление уездов происходило по этническому признаку, прямо указывает следующий документ: 1870 год, 21 января. Высочайше утвержденное положение Главного Комитета об устройстве сельского состояния. № 3571-47936 (стр. 698), «О порядке удовлетворения частных долгов помещиков в губернии Могилевской и Белорусских уездов Витебской». Речь идет о Динабурге, находящемся в настоящее время в составе Латвии.

Следовательно, Россия четко разграничивала уезды по этническому признаку, точно также она отграничила Самогитию от Литвы, при этом понятие Литва совпадала с зоной этнического расселения Беларусов, а понятие Самогития – с зоной расселения Летувисов.

1832 год, 11 марта. Именной, объявленный Римско-Католической и Греко-Униатской Духовным Коллегиям. № 1727-5125 (стр. 402).

«О порядке определения Римско-Католического Духовенства к должностям в Самогитии».

Этим документом доказывается, что Самогития-Жемайтия не является Литвой, хотя входит в Литовскую губернию. Такое деление возможно только по этническому признаку.

1840 год, 18 июля. Сенатский, по Высочайшему повелению. 2295-13678 (стр. 495).

«Об именова­нии губерний Белорусских и Литов­ских каждую отдельно: Витебскою, Могилёвскою, Виленскою и Гроднен­скою».

«… Государь Император, зачеркнув название Белорусских и Литовских, изволил приказать перепиисать указ с поименованием губерний каждую отдельно Витебской, Могилевской, Виленской и Гродненской, при этом последовало собственноручное Высочайшее повеление: «Правила сего держаться и впредь, никогда иначе не прописывая» …»

Без комментариев, все предельно ясно, где Литва, и что подразумевалось под Белоруссией. Обратим внимание на то, что это фактически был первый шаг по пути обезличивания Беларуского народа – вместо названий, образованных по национальному признаку, введены обезличенные названия по образу и подобию Российских центральных губерний.

1840 год, 17 апреля. Именной, объявленный Сенату. № 2273-1395.

«О перечисле­нии церквей Белорусской епархии в Минскую, а церквей Полоцкой епархии к епархии Литовской».

Акт переводит Полоцкую кафедру в Вильно, бывшего Архиепископа Полоцкого впредь именует Архиепископом Литовским и Виленским.

Здесь мы сталкиваемся с парадоксом: как может славяноязычный Архиепископ (тогда в Полоцке владычествовал Иосиф) быть главой иноязычной Летувы? Этот парадокс легко разрешается, если принять за основу очевидное умозаключение: Литва всегда была частью Беларуского этноса, говорила на одном языке и верила в одного бога, в отличие от Самогитии-Жемайтии. О различиях между Самогитией-Жемайтией и Литвой и о единстве Беларуских и Литовских начал говорят следующие нормативные акты.

1840 год, 11 октября. Сенатский, по Высочайшему повелению. 2308-13854.

«О переиме­новании Литовского евангелическо-реформатского Синода в Виленский, а Самогитской римско-католичес­кой епархии в Тельшевскую».

1843 год, 14 августа. именной, данный Синоду. № 2483-17111.

«О закрытии Белорусско-Литовской Духовной коллегии».

То есть иноязычные богословы разносятся по разным городам, а одноязычные (Литва и Белоруссия) воссоединяются в единую организацию. Опять мы видим прямое отождествление Литвы и Белоруссии, что в современном мире называется Беларусью. Аналогичен по логике и следующий нормативный акт:

1840 год, 4 февраля. Именной, объявленный Святейшим Синодом. № 2255-13141 (стр. 486).

«О перечислении церквей Литовской епархии к Минской, а церквей Минской епархии к епархии Литовской».

Здесь явно ставится знак равенства между Минском и Литвой, и это невозможно оспаривать. То есть богослужение в Литовской и Минской епархиях велось на одном языке, руководство епархиями вело общение и документооборот на одном языке. Превосходно зная исторический этнический состав Минской области можно смело утверждать, что и Литовская и Минская епархия в 1840 году говорили на славянском языке, но ни в коем случае не на Жемайтском-Летувском.

1840 год, 3 декабря. Именной, объявленный Обер-Прокурором Святейшего Синода. 2317-14009 (стр. 498).

«О введении Белорусско-Литовской Духовной Коллегии в один разряд с конторами Синода …».

Этот акт 1840 года говорит не только о единстве Белорусских и Литовских начал, что признают Российские законодатели, не только ставит между ними знак равенства, но и является свидетельством того, как понятие Белоруссия постепенно заменяет понятие Литва (см. ниже).

1842 год, 18 декабря. Именной, данный Сенату. № 2448-16347 (стр. 529).

«О преобразовании Северо-Западных Губерний».

В частности там говорится: «Для уравнения Северо-Западных Губерний Империи Нашей в пространстве и населении признать нужным образовать оные в новом составе. 1) Из Северных уездов нынешней Виленской Губернии: Тельшанского, Шавельского, Россиенского, Улитского, Новоалександровского, Вилькомирского и части Ковенского, составить новую Губернию под названием Ковенской с назначением города Ковно губернским городом … Гродненскую Губернию образовать из остальных шести уездов сей Губернии: Гродненского, Волковысского, Слонимского, Брестского, Кобринского, Пружанского и трех уездов Белостокской области (Белостокского, Сокольского и Бельского)».

Этот нормативный акт все Самогитские области объединил в Ковенскую Губернию, единственное спорное определение относится к Трокам: «… восстановить упраздненный город Троки, к уезду коего приписать все пространство нынешнего Ковенского уезда до черты местечка Румшишки, или до Югозападной оконечности вновь учреждаемой Губернии Ковенской …». Дело в том, что этот район исторически населен преимущественно Жемайтами-Летувисами и решение о его присоединении к Виленской Губернии было продиктовано исключительно географическими соображениями: Троки намного ближе к Вильне, чем к Ковно. Здесь же подчеркнем, что в 1840 году все географические названия никоим образом не писались по-Жемайтски. Также упразднена Белостокская область, ее территория присоединена к Гродненской Губернии, то есть Белосток приписан к Литве.

Фактически начал действовать только после соответствующего указа Сената от 27 июля 1843 года № 2480-17074 (стр. 535).

1857 год, 12 ноября. Высочайше утвержденное положение Комитета Министров. 3007-32429.

«О возложении цензурирования сочинений на Литовском и Жмудстком языках на одного из благонадёжных чиновников, служащих в Виленском цензурном комитете».

Этот акт интересен тем, что противопоставляет Литовский и Жмудский язык. Уточним, что оба языка были запрещены в 1840 году (смотри ниже). Разберем этот момент более детально.

В современной Летуве считают, что Жмудский язык является только северным диалектом Аукшайтского или Летувского языка. Иными словами, в Летуве эти понятия почти синонимы. То есть, если читать этот акт их глазами, мы получим, что цензуре в Вильне подлежит только Летувский язык с его Жемайтским диалектом. Вместе с тем литература середины 19 века не знает первоисточников, написанных на Аукшайтском и Жемайтском языках, в те времена был только один язык, и именовался он как Жемайтский. Какой же тогда язык противопоставляется Жемайтскому под термином Литовский? Неужели Беларуский язык остался вне поля зрения цензуры, а Летувский попал под нее дважды? Ведь в 1840 году фактически были ликвидированы все языки, кроме Русского! Выход из этой головоломки удивительно простой: под Литовским языком мог пониматься только современный Беларуский язык, тогда все становится на свои места, действия приобретают логическую завершенность, а именно: цензуре подверглись все языки ВКЛ – Жемайтский (Летувский) и Литовский (Беларуский), и цензурировались они по географическому принципу – в Вильне. В Киеве, соответственно, цензурировался Малоросский (Украинский) язык.

КОСВЕННЫЕ УКАЗАНИЯ НА ГРАНИЦЫ

1802 год, 7 мая. Именной, данный Государственному Казначею. № 818-20257.

«О позволении в Литовской Губернии брать подати серебряной монетой или Голландскими червонцами».

Здесь нам говорят, что Виленская, Гродненская и Брестская область в 1808 году еще не полностью вошла в единое денежное пространство Российской Империи, где наряду с Российскими рублями имело место легальное хождение и валют других государств. Этот указ явно указывает на экономическую автономию бывшего ВКЛ.

1823 год, 18 марта. Высочайше утвержденное мнение Государственного Совета. № 1338-29367  (стр. 324).

«Об отмене Конституции 1726 года, воспрещающей Литовским жителям приобретать от иностранцев облиговые обязательства и другого рода акты, и о производстве взыскания по претензиям в губерниях, приобретенных от Польши, не иначе, как по Польскому праву».

Акт, отменяющий вторую (после Американской) в истории Конституцию. Так как под «губерниями, приобретенными от Польши» подразумевались все Беларуские области, Контитуция 1726 года так или иначе действовала на их территории почти 100 лет.

1824 год, 17 октября. Сенатский. № 1381-30086  (стр. 333).

«О возвращении удалившихся в 1823 году из Белоруссии крестьян на прежние жилища».

Впервые употребляется самостоятельный термин Белоруссия, который распространялся на современные Витебскую и Могилевскую области.

1825 год, 16 февраля. Высочайше утвержденное мнение Государственного Совета. № 1390-30230  (стр. 335).

«О значении монет, упоминаемых в Литовском Статуте и о взимании штрафов в губерниях, где действует Литовский Статут, серебром по утвержденному ежегодно курсу».

Очередное свидетельство о собственной монетарной политике областей бывшего ВКЛ. Приводится обменный курс: копа грошей (60 грошей) равна двум гульденам или одному рублю двадцати копейкам серебром, а «… узаконенный рублю грошей не переводится во 100 оных грошей по современному с изданием значению, по крайней мере должен числиться за целый серебряный рубль нынешней нынешней государственной Российской монеты …». Также конвертации подлежал «… грош за две копейки, две денежки за копейку, а пенязь за полушку …».

1828 год, 11 июля. Высочайше утвержденное мнение Государственного Совета. № 1526-2147  (стр. 362).

«О распространении узаконений, действующих в Великороссийских губерниях о передержателях беглых на все губернии, в которых производятся дела по Литовскому Статуту».

Точечная отмена действия Статута ВКЛ.

1828 год, 17 ноября. Высочайше утвержденное положение Комитета Министров. № 1545-2437  (стр. 367).

«Об учинении перевода Литовского Статута на русский язык с Белорусского издания 1588 года и о напечатании сего Статута на трех языках: Белорусском, Польском и Русском».

«… составлена Комиссия для исправления ошибок, оказавшихся в русском переводе Литовского Статута, напечатанного в 1811 году … Комиссия сия представила мне, что самое древнейшее и вернейшее издание подлинного Литовского Статута есть 1588 года, на так называемом Белорусском языке … Такое мнение Комиссии основывалось между прочим на сочинении известного ученостью Ректора Варшавского Лицея Линде … в котором он доказывает, что Статут Литовских законов написан первоначально на Белорусском языке в 1529 году и оставался в рукописи до восшествия на престол Сигизмунда третьего, который данной в 1588 году привилегией дозволил оный Статут, Депутатами Великого Княжества Литовского вновь исправленный и на Сейме просмотренный, напечатать на Белорусском и Польском языках, и что на первом действительно в том же году Статут Литовский был напечатан под надзором Князя Льва Сапеги, тогдашнего Канцлера Великого Княжества Литовского …».

Сразу отметим, что «так называемый Белорусский язык» — это определение Российских чиновников, но никак не самих составителей Статута. Но разберемся внимательнее, о чем нам говорит этот Российский государственный документ?

Первое: Статут не был предназначен для Жемайтского читателя ни до появления этого акта, ни после. Мы видим, что Статут ВКЛ никто и никогда не собирался переводить на Жемайтский язык ни во времена ВКЛ, ни во времена Речи Посполитой, ни во времена Российской оккупации по единственной очевидной причине – это было бессмысленно. Статут ВКЛ предназначался не для Жемайтии.

Второе: помимо Польского и Российского читателя, Российское переиздание Статута ВКЛ 1828 года было рассчитано на некоего Белорусского читателя, живущего на территории ВКЛ, или по-простому говоря, на территории Литвы. Это ли не абсурдно – Белорус жил в Литве и пользовался написанным на Белорусском языке Литовским Статутом, а Литовец (Жемайтец), считающий себя титульной нацией ВКЛ, никогда не имел своего Статута? Это извращенная логика, а извращенная логика называется бредом. Любые признаки бреда и все элементы абсурдности полностью устраняются, если принять очевидное, что тот, кто считался Белорусом по Российским определениям, по своим собственным определениям являлся Литвином, основателем и жителем ВКЛ, составившим для самого себя Статут ВКЛ.

Третье: ко времени создания рукописного варианта Статута ВКЛ в 1529 году Жемайтия еще не имела письменности, она появится только через 17 лет.

Отсюда сразу вытекает, что Самогития-Жемайтия, говорившая на Жемайтском языке, жившая в Ковенской губернии, отделенной в 1842 году от остальных Литовских губерний, ничего общего со Статутом ВКЛ не имела и иметь не могла.

1830 год, 29 сентября. Высочайше утверждено мнение Государственного Совета. № 1637-3960.

«О взимании крепостных пошлин в тех Губерниях, где действует Литовский Статут, с имений, переходящих из владений одного лица к другому».

Напомним, что Статут ВКЛ прописывал государственное и судебное устройство ВКЛ. В этом указе говорится, что в конце 1830 года Статут ВКЛ реально действовал. Но на каких территориях?

1831 год, 1 января. Именной, данный Сенату. № 1652-4233.

«О введении в Губерниях Могилевской и Витебской, как по правительственной, так и по судебной части, того самого порядка, который наблюдается во внутренних областях Государства».

«В непрестанных попечении о благе народов, Небесным Провидением Скипетру Нашему вверенных, желая, чтобы во всех странах Империи Нашей образ управления и законы, определяющие права и взаимные отношения верных подданных Наших всех состояний, в полной мере соответствовали истинным потребностям и настоящему положения каждого края,, Мы признали нужным в губерниях Могилевской и Витебской, с 1772 года возвращенных Державе Российской, ввести как по Правительственной, так и по Судебной части, тот саамы порядок, который наблюдается во внутренних Областях Государства … прекратив отныне во всем простанстве Белоруссии действия постановлений Статута Литовского …».

1831 год, 18 февраля. Высочайшее повеление, объявленное Председателем Государственного Совета и прописанное в Указе Сената 2 марта. № 1660-4369.

«О введении в Белорусских Губерниях учреждения о Губерниях и о прекращении действия Литовского Статута».

1831 год, 3 февраля. Высочайше утверждено положение Кабинета Министров. № 1658-4319.

«О замене Магдебурского Права в Малороссии Литовским Статутом и общими Российскими законами».

«… Высочайшим указом 1796 года Ноября 30 восстановлено в Малороссии судопроизводство по прежним того края правилам и обрядам. Права сии суть: 1) Литовский Статут, коим судятся дворяне и разночинцы и 2) Магдебургское Право, по коему решались тяжбы между купцами и мещанами и вообще дела о тяжебных убытках …»

Таким образом, с первого дня 1831 года Статут ВКЛ фактически и с 18 февраля того же года юридически отменен в Витебской и Могилевской областях, но двумя месяцами спустя стал применяться по всей Киевской, Подольской и Волынской Губерниям как основной нормативный документ. Таким образом, Статут ВКЛ реально действовал на всей территории современной Беларуси до 1831 года и частично на территории Северной Украины, после 1831 года – только на территории современных Виленской, Минской, Гродненской, Белостокской и Брестской областей, а также стал повсеместно применяться на Севере Украины. Это говорит о довольно высокой степени государственной автономности вышеперечисленных областей в составе Российской Империи. О финансовой автономности свидетельствует следующий документ.

1831 год, 18 февраля. Высочайше утверждено мнение Государственного Совета. № 1659-4366.

«Об исчислении определенной в Литовском Статуте монеты во всех случаях, где взыскания производятся по Литовскому Статуту».

Этот нормативный акт узаконивает не только обращение наших исторических денег в, но и определяет их обменный курс к основным деньгам Российской Империи: копа (60 грошей) = одному рублю двадцати копейкам, грош = двум копейкам, рубль (очевидно, временный Литовский после 1795 года) = рубль, пенязь = полушка (четверть копейки). Интересно, что данный вопрос возник и решился в результате жалобы шляхтича Радзевича на шляхтича Корзюка и его мать.

1831 год, 18 февраля. Высочайшее повеление, прописанное в указа Сената 2 марта. № 1660-4369  (стр. 392).

«О введении в Белорусских губерниях учреждения о губерниях и о прекращении действия Литовского Статута».

На территории современных Могилевской и Витебской областей Статут ВКЛ прекратил свое действие в 1831 году.

1832 год, 3 мая. Высочайше утвержденное положение Комитета Министров. № 1739-5327 (стр. 405).

«О непроизводстве двойных окладов чиновникам, командированным из России в четыре Самогитские уезда».

Снова мы видим прямое разграничение Самогитии от Литвы. Даже находясь в составе Литовской (Виленской) губернии Самогития определяется как самостоятельная, отличная от Литвы, область.

1832 год, 1 июня. Высочайше утвержденное мнение Государственного Совета. № 1746-5411 (стр. 406).

«О штатах Канцелярии Виленского Военного Губернатора и Генерал-Губернатора Гродненского и Белостокского».

Этот нормативный акт говорит о единстве Гродненской и ранее самостоятельной Белостокской области. Подобное объединение двух присоединенных к России в разное время областей легко объяснимо с точки зрения их этнической общности. Соответственно, разграничение Виленской и Самогитской областей продиктовано их различными этническими составляющими.

1834 год, 22 мая. Высочайше утвержденное положение Комитета Министров. № 1875-7110 (стр. 426).

«Об определении в Виленскую Медико-Хирургическую академию учителя русского языка».

Этот документ говорит как минимум о том, что знания русского языка у воспитанников академии были недостаточными, а как максимум – что по-русски в академии не говорили. В любом случае этот акт утверждает, что в Виленской академии в ходу был более значимый язык, чем русский, и этого языка Российское начальство серьезно опасалось. Какой же это язык такой страшный? Возможны лишь три варианта: Польский, Беларуский и Летувский. Для правильного ответа на этот вопрос вспомним следующее. Во-первых, в Виленском университетском архиве до 1940 года найдены считанные документы на Летувском языке и исключительно научного плана. Во-вторых, по первой Всероссийской переписи населения 1897 года в Вильне было большинстово Беларусов. В-третьих, что самое важное, еще у ныне живущих врачей сохранились учебники по медицинским специальностям, печатанные в Вильне до 1940 года, и все они – на беларускай мове. Авторы этих строк самолично держали их в руках и восхищались изяществом беларуской медицинской терминологии.

1840 год, 25 июня. Именной, данный Сенату. № 2291-13591 (стр. 492).

«О распространении силы и действия Российских Гражданских законов на все Западные возвращенные от Польши области».

В частности постановляется: «Отныне впредь в Губерниях Киевской, Подольской, Волынской, Минской, Виленской и Гродненской и в области Белостокской всякое действие Статута [ВКЛ] или в дополнение к оному изданных Сеймовых Конституций и иныхпостановлений прекратить, заменив их Общими Российскими узаконениями».

Также там прописано: «6) Со времени обнародования и получения каждым присутственным местом сего указа Нашего, все дела как по правительственной, так и по судебной части, не исключая и дел Дворянских Депутатских Собраний и Предводителей, производить на русском языке, по определенным для каждого рода дел общим законам Империи формам. Равным образом и с того же времени все вообще акты и документы, какого бы рода и наименования они не были, писать на русском языке по правилам и образцам, в Общем Союзе Законов Российской Империи установленным».

Таким образом, Статут ВКЛ полностью отменен летом 1840 года. Документ запрещает использовать в официальном документообороте и делопроизводстве все языки, предписан повсеместный переход на Русский язык. Иными словами мы имеем дело с официальным запретом сразу трех языков – Жемайтского (Летувского), Русинского (Украинского) и Литовского (Беларуского).

1840 год, 7 сентября. Именной. 2302-13763 (стр. 496).

«Об оставлении Виленской Медико-Хирургической Академии в главном ведении и наблюдении Управляющего Белорусским Учебным Округом».

Это первый найденный нами законодательный акт, в котором ясно видно, как понятие Белоруссия распространяется и заменяет понятие Литва.

Совокупив этот указ с другими указами 1840 года мы заключаем, что агрессивная политика Российских оккупантов, направленная на уничтожение Беларуской национальной самоидентификации началась во второй половине 1840 года.

1875 год, 25 марта. Именной. № 3845-54528 (стр. 737).

«О присоединении Сувалкской губернии и города Бреста по военному управлению: первой к Виленскому, а второго к Выршавскому военным округам».

Сувалкская губерния одна из 10 губерний Царства Польского, учреждена при разделении края в 1867 году. Губерния отделяется от Царства Польского рекой Неманом от губерний Ковенской, Виленской и Гродненской. То есть, практически вся часть к западу от Ковно была в составе Царства Польского, а под Ковенской губернией подразумевались следующие современные этнографические зоны Летувы: Жемайтия, Аукшайтия и восток Сувалкии (Смотри карту на странице «Хроника Быховца Текст 2» этого сайта).

Таким образом, этнос Летувисов находился по разные стороны границы между Царством Польским и Российской Империей. Здесь вспомним, что Белостокская область была воссоединена по этническому признаку с Гродненской областью 32 годами ранее, а Летувский этнос оставался разобщен. Это ли не косвенное свидетельство пренебрежительного отношения к Летувисам со стороны Российских властей?

1877 год, 23 марта. Высочайше утвержденное мнение Государственного Совета. № 3945-57083 (стр. 752).

«О расходах на содержание и разъезды священникам единоверческих церквей Литовской епархии для исполнения миссионерских обязанностей».

Акт интересен тем, что ставит знак равенства между понятием Литва и сугубо славянским, а именно Российским православным течением единоверцев. Единоверцы разговаривали сугубо на русском языке, их не было в составе современного Летувского этноса. А это уже значит только то, что Литва говорила по-русски, а не по-летувски.

ЧАСТНЫЕ ВЫВОДЫ

1. В 19 веке Российских оккупационная власть разделяла ВКЛ на три части:

— Белоруссию в составе Могилевской и Витебской областей, при этом сам термин Белоруссия появляется только в 1824 году;

— Литву в составе Виленской, Гродненской и Брестской областей, а также Белостокской области с 1842 года;

— Минск в составе Минской области после 1794 года, до 1794 года Минская область относилась Российскими захватчиками к Литве;

— Жемайтию-Самогитию как Княжество Самогитское в составе Ковенской области.

2. После третьего раздела Речи Посполитой Белостокская область, присоединенная к России в 1807 году или на 12 лет позже, чем земли современной Западной Беларуси:

— выделяется в отдельное территориальное образование, отличное как от Литвы, так и от Польши;

— однако фактически с 1831 и юридически с 1842 по 1946 годы Белостокская область так или иначе относится к Западной Беларуси;

— однако так как на ее территории действовал Статут ВКЛ, Белостокская область являлась Литвой.

3. После третьего раздела Речи Посполитой Статут ВКЛ:

— до 1831 года действовал на территории современной Летувы (в составе Виленской губернии), Виленской, Гродненской, Брестской, Белостокской, Минской, Могилевской и Витебской областей;

— с 1831 по 1840 прекратил действие на территории современных Могилевской и Витебской областей, начал действовать на всей Северной Украине (Киев, Подолье, Волынь);

— с 1840 года полностью прекратил свое действие;

— предоставлял исполнительную и финансовую автономию областям, на которые распространялся: имелись свои гражданские законы, в обращении оставались национальные деньги, определялся их официальный обменный курс, налоги уплачивались национальными деньгами.

— являлся одним из самых долгоживущих сборников государственных нормативных актов в мире, действовавшем со дня своей последней редакции не менее 252 лет – с 1588 по 1940 год.

4. В Российской Империи:

— в 1842 году четко ограничивали Жемайтию-Самогитию со столицей в Ковно от остальной Литвы;

— в 1842 году граница Жемайтии-Самогитии со столицей в Ковно практически полностью совпадала с этническими границами проживания современных Летувисов до 1940 года;

— под Литвой понимали современные Брестскую, Гродненскую, Виленскую и Белостокскую области, то есть области проживания этнических Беларусов;

5. Литовская Виленская область напрямую граничила с Самогитией-Жемайтией, нет ни одного акта, который бы с 1652 по 1894 год упоминал бы Сувалкию, Дзукию или Аукшайтию – для Российских властей существовала только Самогития (реже как Жемайтия), разговаривавшая на Жемайтском языке.

6. Понятие Литва является историческим определением современной Беларуси, а понятие Белоруссия является придуманным и привнесенным из вне Российскими захватчиками.

7. В течение последних 200 лет термин Белоруссия распространился с запада России на области современной Беларуси, при этом географическая зона распространения этого термина полностью изменилась: там, где этот термин был рожден, он не применим вовсе (Псков и частично Смоленск), а там, где его изначально не было никогда, сейчас он полностью распространяется на целую страну (Беларусь).

8. Аналогичные трансформации за последние 200 лет произошли и с понятием Литва: этот термин полностью сместился с территории современной Беларуси на территорию современной Летувы, исторической Самогитии-Жемайтии.

9. Раздел Речи Посполитой были актом прямой агрессии Российской Империи, о чем свидетельствуют документы («… Мы желаем, чтобы сии области не только силой оружия были Нам покорены …»).

10. Самогития-Жемайтия никак не могла создать Статут ВКЛ, мало того, Статут ВКЛ не был предназначен для Самогитии-Жемайтии ни во времена ВКЛ, ни во времена Российской Империи.

11. Самогития-Жемайтия неоднократно выделяется от Литвы даже в то время, когда она входила в состав Литовской (Виленской) губернии, и, в конце концов, образовывает самостоятельную Ковенскую губернию. В отношении Белостокской области мы видим диаметрально противоположные тенденции: эта самостоятельная область постепенно вливается в Литовскую (Гродненскую) губернию. Это говорит только о том, что эти тенденции могли быть продиктованы только этническими принципами: в Белостокской и Литовской (Виленской и Гродненской) областях проживало этнически родственное население, а в Литовской (Виленской) и Самогитской-Жемайтской – этнически различное.

12. Летом 1840 года началась агрессивная политика Российских оккупантов, направленная на уничтожение Беларуской национальной самоидентификации с последующим растворением ее в массе других губерний.

ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ВЫВОДЫ

Таким образом, на основании официальных высших государственных актов Российской Империи и данных новейшей истории мы вправе сделать следующие генеральные выводы:

1. Даже глазами Российских захватчиков изначальная Литва – это этническая Беларусь, а изначальная Самогития-Жемайтия – историческая Летува, они отличны друг от друга по территориальному и языковому признакам, их границы, прочерченные Российскими властями, совпадают с границами проживания этнических Летувисов и этнических Беларусов.

2. Миграция социо-географических терминов на территории современных Летувы и Беларуси выглядит следующим образом:

— до 1772 года Россия под Литвой понимала территорию, с которой она граничила к западу от Смоленска и к югу от Чернигова, под ней понимались современные Витебская, Могилевская, Гомельская, Минская, Гродненская, Брестская, Виленская и Белостокская области;

— с 1772 года Россия ввела понятие Белоруссия, изначально подразумевающее современные Псковскую, Витебскую и Могилевскую области, под Литвой с 1772 по 1794 годы подразумевались современные Минская, Гродненская, Брестская, Виленская и Белостокская области;

— с 1794 по 1840 годы современная Минская область утрачивает понятие Литва, но не входит в понятие Белоруссия;

— с 1840 по примерно 1905 утрачиваются все термины, как Литва, так и Белоруссия;

— с 1905 понятие Литва перемещается на этническую Самогитию-Жемайтию, понятие Белоруссия перемещается на этническую Беларусь с Виленской и Белостокской областями;

— во все времена до примерно 1905 под Самогитией-Жемайтией Россия подразумевала территорию со столицей в Ковно (Каунасе), которая практически точно совпадала с этническими границами проживания современных Летувисов до 1940 года, при этом Троки (Тракяй) всегда причислялся к Виленской области, то есть к зоне проживания этнических Беларусов.

И эти сделанные нами очевидные заключения вытекают не откуда-нибудь, а из высшей государственной нормативной базы самой Российской Империи, что делает наши доводы самыми доверительными и достоверными.

В. Антипов, Минск, август 2011 год., dodontitikaka@mail.ru

http://dodontitikaka.narod.ru

12 идей о “ГРАНИЦЫ САМОГИТИИ-ЛЕТУВЫ И ЛИТВЫ-БЕЛАРУСИ В ГОСУДАРСТВЕННЫХ АКТАХ ВРЕМЕН РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ

  1. Олег

    Впечатляет. Ну не мог захватчик — Российская империя — игнорировать на захваченных территориях исторические реалии. От названия страны до названия юридических нормативных актов, от этнического самоназвания населения до названия денежной единицы. ВКЛ, Литва, Статут, литвины, талер — это всё наше, наша историческая память. Пора возвращать эту память. Спасибо автору и сайту.

  2. Олег

    Дзякуй шаноўным панам за такую добрую інфармацію. Мы павінны ўсё гэта вярнуць.

  3. gervasij

    На падставе гэтага выданьня

    Самагітская дыяцэзія .1912г.Вільня
    http://ifolder.ru/25170342

    можна ўдакладніць гэтую інфармацыю-
    «— во все времена до примерно 1905 под Самогитией-Жемайтией Россия подразумевала территорию со столицей в Ковно (Каунасе), которая практически точно совпадала с этническими границами проживания современных Летувисов до 1940 года, при этом Троки (Тракяй) всегда причислялся к Виленской области, то есть к зоне проживания этнических Беларусов.»

    1. volk_liut

      Lietuvaitis, горе историки все у вас в стране, в Летуве.
      В вашем жемойтском языке нет слова Литва (Litwa). А есть некое подобие, т.е. Lietuva.

  4. gervasij

    Зразумела,што на Русь у межах ВКЛ,па думцы летувайціса можа прэтэндаваць толькі сучасная Беларусь і сучасная Ўкраіна. На ўсё астатняе, Княства Літоўскае і княства Самагіцкае нельга нават вокам кінуць, каб не спакусіцца і не ўпасьці ў смяротны грэх, так, летувайціс?

    Дарэчы, распавядзіце, як трэба адрозніваць ВКЛ і Літву?

  5. Антон

    Дополнительная информация:
    Есть такой атлас польский с детальной границей Литвы (Беларуси) и Руси (Украины) в 16 — 17 веке: http://pbc.biaman.pl/dlibra/doccontent?id=1571&dirids=1
    Atlas historyczny Rzeczypospolitej Polskiej wydany z zasiłkiem Akademii Umiejętności w Krakowie , [T. 1] , Epoka przełomu z wieku XVI-ego na XVII-sty. Dział II-gi. «Ziemie Ruskie» Rzeczypospolitej
    Там несколько карт с этими границами. А также — границы Руси ( Украины ) с другими государствами.

  6. Стась

    4 самогитсих уезда это не Ковно ,Вилькомир, Тельши и Шавли , а Тельши , Шавли , Поневеж и Росиены.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *